pictures of dryden and some friends..

 

Ps: Je tiens a preciser qu il ne neige plus depuis une a deux semaines. C est d apres ce qu ils me disent completement anormale. Quand au froid, cela depend des jours biensur mais il ne fait plus tres froid non plus depuis quelques jours. Enfin il fait nuit a 5heure du soir maintenant ! C est fou ! ahah Bisous

Quelques nouvelles!

 

Jeudi 28 octobre, mon reveil sonne a 7h30 et comme tous les matins je me rendors une petite dizaine de minutes ... vers 7h40 j entends mon pere d accueil derriere la porte qui me dit : " Maela, c est le temps du reveil ! " (car il a compris que je me rendore alors j y ais le droit quotidiennement maintenant). Elle est trop choux sa petite phrase alors je veux pas le corriger en lui disant non c est pas tres francais, il faut dire " Maela, c est l heure du reveil ! ". Bref je me decide donc a bouger quand je regarde par la fenetre et que je vois mes premiers flocons de neige canadien sur le toit de la maison voisine ! Pour le moment la neige ne tient pas :). Apres les cours je me rends a la gym ou je retrouve par hasard une amie du lycee. Ensemble on a fait du "racket ball". C est assez particulier. Deja il faut porter des lunettes de protection qui ressemblent aux lunettes qu'on utilise en physique chimie pour faire des experiences. Ensuite la raquette a une forme speciale et la salle aussi. Enfin le but c est avec la raquette de viser le mur a plusieurs reprises.. bref c est du tennis mais en solo et sans filet. lol. C etait tres sympaaaaaa ! :)

Vendredi c etait une journee de grand fou ! Premierement, c etait la journee a theme Halloween au lycee, alors tout le monde du moins une grande partie du lycee avait joue le jeu. A ma grande surprise meme si c est halloween c est pas indispensable d avoir un costume qui fait peur! Alors moi j etais twins cow girl avec une amie =). Ma pote Jayme avait fait preuve d imagination, elle etait deguisee en pomme ! ahah Son costume elle l avait cree elle meme avec son pere. C etait la grosse galere pour rentrer dans les classes car les portes etaient trop petites ! ou en tout cas elle etait trop large pour passer la porte ! lol  Deuxiemement, l aprem mon premier cours etait spear, c est a dire rien. Du coup Jayme et Cassandra sont venues avec moi et on a fait un tour en voiture dans dryden, on a pris des photos de pleins de trucs, a pleins d endroit c etait genial (des que j ai les photos je les mets promis !). On est alle chez un concessionnaire voiture (ford) et on a demande si je pouvais prendre des photos avec un des truks parce que j etais francaise et qu en france on a pas de truck... ahah c etait enorme ! Le bonhomme a dit oui tout de suite! Du coup jai eu mes photos avec un trop beau truck. il m a fait allumer le moteur et tout ! Ensuite je suis retournee en cours, j avais english media et on a regarde un film d horreur, c est frustrant parce que tout le monde mourrait dans le film mais je comprenais pas pourquoi :)

Apres deux mois et une semaine je constate que les canadiens ne passent pas beaucoup de temps au travail scolaire. En revanche ils ont tous des petits boulots apres les cours pour gagner de l argent. Certains bossent a la picine, d autre a la radio ou encore dans les supermarches, les restaurants... Autre chose qui me choque enormement c est la societe de consommation omnipresente, ils sont en permanence tentes d acheter a manger ou a boire. Ca leur prend 5min. Et va y que j achete ca et ca ...  wahou.

Completement autre chose mais important a souligner, l autre jour j etais en Leader Ship et je me suis rendue compte au bout de 25 min que je comprenais vraiment tout ce que la prof disait depuis le debut de l heure sans faire d effort particulier de consentration ! Croyez moi c est un grand pas parce que je comprenais rien au debut !



Dimanche c etait Halloween ! C etait super, grand retour en enfance :) et encore une fois tout le monde joue le jeu ! Dimanche 31 octobre a 18h, on se retrouvait chez moi. Armes de nos sacs, vetu de nos costumes, la nuit tombee, nous nous lancions a la chasse aux bonbons. Toutes les maisons etaient decorees pour Halloween certaines plus que d autres, c est magnifique. Il y avait des lumieres partous. Groupe par groupe on toquait a la porte et on disait trick and treat avec un grand sourir. Mine de rien j ai gallere avant d arriver a le dire ce trick and treat! Puis les gens nous donnaient des bonbons, des sodas,des barres en chocolat ou des chips ! Dans une des maisons notamment un monsieur avait fait une mise en scene dans son garage, reproduction de film d horreur ! c etait bien pense, super bien fait et trop marrant. On a fait le tour de la ville tous ensemble pendant environ une heure et demie ! C est passe tres vite et je dois reconnaitre que j avais une belle collection de bonbon, mes potes aussi. Quand a mon frere d accueil qui a fait halloween de son cote, il a obtenu deux sacs complets de bonbon ! Respect ! Encore une joile experience.

Two months, two months, two monthssssssss! Two months in Canada, and I'm already in love with this wonderful country ! How can I stop the time ? I'm not able to, so I enjoy everything ! Il y a deux mois de cela, je debarquais a Winnipeg, a l aeroport ou je decouvrais ma famille d accueil et ou j baragouinnais mes premiers mots d anglais ... On en reparle de temps en temps avec ma famille d accueil du debut de cette belle aventure et ils disent que les progres realises en deux mois sont considerables ! C est touchant et ca fait plaisir ! Quand je pense que jai plus que huit pauvres semaines avec eux, oui cela me fiche un peu le bourdon ! ahah.

Jeudi 21 comme tous les matins je retrouve mon pote de suisse Marco sur le chemin du lycee. On discute de notre week end a venir et on constate que chacun de notre cote avec nos familles d accueil on se rend a Winnipeg pour le week end. Jolie coincidance :). A la bour comme tous les matins, j en ai oublie mon lunch, du coup avec mes potes Cassendra, Jayme, Marco et Sarah on se rend a Mc donald pour le repas de midi ! S'il vous plait, premier mc  Donald en deux mois au canada ! A ce rythme la je ne devrais pas trop grossir. Bref retour en cours, a la bour biensur, avec mon petit Mc fleury a la main, le professeur me dit rien, je trouve cela fou, mais fort sympathique ! Ensuite 15h10 c est la fin des cours je suis pressee je dois rentrer faire ma valise.. pour le week end alors mes amies me conduisent en voiture chez moi car il fait deja froid. Je fais ma valise et depart a 16h30. C est parti pour quatre longues heures de trajet. J ecoute mon ipod, je regarde ces beaux paysages, je dors et lis un peu ... Harry Potter 1 en anglais, yep dude je comprends ! lol. C est un hotel super joli qu'on decouvre a notre arrivee. Vendredi pendant que Peter a sa conference, pour Elaine, David et moi au programme c est reperage shooping dans le grand centre commercial pollo park ! ahaha. J ai pour objectif d acheter des vetements chauds pour l hiver ! :) Puis le soir c est fastfood rapido et apres on va au cinema voir un film en 3D: Legend of guardians:The owl's of Ga'hoole. Me demande pas de resumer je n en suis pas capable ! haha. Samedi c est de nouveau shooping car Peter a encore une conference. Je fais le plein, et me voila parree pour affronter un hiver rude, meme si celui-ci est rendu de toute facon plus agreable par la chaleur de ses habitants. Vers 18h on se rend au muse Bodie, The exhibition. C est une superbe expo sur le corps humain. Le truc un peu particulier c est que ce ne sont pas des reproductions mais bien de vrais os, de vrais muscles, et de vrais embryon qui sont exposes... ! Weird, mais tres instructif. lol. Enfin resto pour la derniere soiree c etait un bon petit week end.

La session cross country running s acheve a cause du temps car il devrait se mettre a neiger tres bientot. Il faut que je trouve un nouveau sport alors en attendant que la session soccer (football) commence en mars, je vais devenir cheerleading si je peux ! PomPom girl. Ahahahah! ou va le mondeeeeeee ? Maela cheerleading a partir de decembre !

Le week end du 9 au 11 octobre  ici c est Thanks giving ! Je pensais que c etait une fete religieuse mais pas du tout. Ils celebrent le changement de saison, la fin de l ete et le debut de l automne. Enfin comme je vous l ai dit, ici il n y a pas d intersaison, donc ils fetent surtout le debut de l hiver. (La neige devrait arriver dans deux semaines!) Pour thanks giving, ils mangent, se retrouvent en famille, mangent, mangent et mangent ... lol. Samedi, nous avons eu Thanks giving au sailing meeting, chaque participant apportait a manger. Puis le dimanche nous avons re fait thanks giving en famille cette fois, grand et gros repas avec les grands parents et une amie a eux. Ils mangent de tout notamment turkey (poulet)... gateaux faits avec de la citrouille et une mega bonne chantilly! Quant au lundi, il etait ferie pour thanks giving!

Le mercredi qui suit, n etait pas mon jour. Oh mon dieu, vraiment pas mon jour ! Il y a des jours comme ca ou quand tu te reveilles tu ferais mieux de rester couche ! Et bien c etait mon cas. Le matin j etais super en retard. Ca mis a part la matinee etait plutot calme. 11h30, j attends ma conseillere car comme tous les mercredis midi nous avons le meeting rotary. 11h40 toujours personne, alors je vais sur un ordi regarder mes Emails, car je n ais pas eu le temps la veille. Mais la, c est le drame (lol). Tous d abord, ma conseillere me dit dans un Email qu elle ne peut pas aller au meeting rotary ce midi, elle me demande alors de voir si  mon pere d accueil peut me recuperer a la sortie du lycee. En l occurence, il est absent pour la semaine ... donc c est pas possible. Ensuite elle me dit qu elle ne trouve pas mon passport, alors que le lendemain j ai ma compete de cross country running aux USA! PANNIQUEEEEEEEEE! Je l appelle (telephonner en anglais, meme apres un mois et demi au Canada, c est HORIBLE!). Elle trouve quelqu un d autre pour venir me chercher au lycee, et me dit que je dois la retrouver vers 16h a son bureau pour gerer le probleme du passport et passer a la banque ! Donc apres les cours je vais courir avec mon club. Mais exceptionnellement, on finit a 16h15, je dois traverser toute la ville, passer au lycee avant de me rendre a son bureau. Je vous laisse imaginer les 45 minutes de retard ! Du coup il est trop tard pour aller a la banque mais elle a retrouve le passport. Hallelujah !! Enfin, j avais deux tickets gratuits pour aller a un concert le soir meme a 19h30 mais impossible de remettre la main dessus alors que certains rotariens m y attendaient! Je n ais donc pas pu y aller. Du coup changement de plan a la derniere minute, je suis allee avec deux amies faire les magasins jusqu a 22h! He ouai les magasins sont encore ouverts a 22h ici ! C etait trop cool! Mais ca mis a part, ce n etait vraiment, mais vraiment pas ma journee ! ahah. Quand j y pense la derniere fois que j ai ete confronte a une journee comme celle la, c etait en France ! ahah !

Le lendemain, Jeudi, passport en main (Wahouuuu !) on se rend a la compete qui se deroulait a Internationnal falls, juste apres la frontiere Canada/Usa. C etait super sympa. On etait la seule equipe du Canada, toutes les autres etaient des equipes des States ! Il fesait super froid. On a attendu au moin deux heures avant de pouvoir courir, alors certains avaient prevus des couvertures, wonderful idea! ahah non vraiment c etait super bien. Retour a Dryden vers 21h30, longue et belle journee !

Yay Eagles!

Vendredi 8 octobre 10h30, je retrouve mon equipe de Cross contry pour realiser une nouvelle competition a Dryden cette fois, dans ma ville. Je finis 9eme dans ma categorie sur 12 en ayant realise 5km en 29min, malgre un vieux mal de cheville. Excellente surprise, l equipe du lycee est classee premiere! On remporte alors un trophe qui va rentrer dans l'histoire de Dryden High School etant donne que c est le premier depuis ... toujours ! Ahah. La course se termine a 14h alors on se depeche de retourner au lycee car c est HOME COMMING. Il y a un match de football americain, premier match officiel de la saison. Exceptionnellement, les cours sont supprimes pour que tout le monde puissent assister au match. Le match dure environ deux heures. A la mi-temps, une diazaine de personnes masques et a poils, debarque avec des banderolles et court sur tout le terrain. Le mystere demeure, personne ne sait qui sont ses ... gens ! ahah. Bref bien marrant.

 

Football Americain, DHS team (blue and gold)



En ce vendredi, Dryden High School remportera aussi le match de football americain! Vous l'aurez compris, ici le sport a vraiment une grande importance, la preuve: les cours sont decales ou supprimes, les eleves mobilises pour soutenir les joueurs. Quand je dis a mes amis que en France, les lycees n ont pas d equipes de sport ou de mascottes ... ils hallucinent ! ahaha. Pour achever cette journee bien sympatique je suis allee avec des potes Marco de Suisse, Candace, Sarah ... chez un pote, Taylor. Au programme movie party et baignade dans le lac gele , Eagles lac, a 9heure du soir. Si j ai bien compri les parents de mon pote tiennent comme un camping avec des jolies challets pour l ete qui donnent sur le lac. Les gens viennent en ete majoritairement, des Etats Unis pour deux ou trois semaines en vacance. Ils peuvent faire du bateau, de la peche sur le lac, de la chasse ect... C est un tres bel environnement en tout cas. Pour finir, nous sommes montes sur le toit de la maison et nous avons observe les etoiles! Wahou, les soirees Canadiennes je vous jure !

 

Terry FOX, un symbole pour les Canadiens.

Terry Fox.

Peut-etre connaissez-vous Terry Fox, athlète canadien et militant pour la recherche dédiée au traitement du cancer. Il est devenu célèbre pour son "Marathon de l'espoir", un périple trans-canadien qu'il a entrepris afin de lever des fonds pour la recherche contre le cancer; il a couru ce marathon malgré une jambe artificielle. Il est considéré comme un des plus grands héros canadiens du XX^e siècle, et sa mémoire est honorée chaque année, au mois de septembre, lorsque la population participe à la Course Terry Fox, le plus grand événement mondial journalier de levée de fonds pour la recherche sur le cancer.

Marche pour Terry Fox.

En l'honneur de cette personnalite, Mercredi 6 octobre au lycee DHS, tous les eleves de Leadership et moi meme etions charges d'organiser cet evenement. Pour cela, nous avons mis en place un parcours a travers toute la ville. Les eleves devaient marcher ou courir en l honneur de Terry Fox. Nous avons aussi fait appel aux musiciens du lycee pour l ambiance. Enfin nous avons organise un BBQ a la fin du parcour, l'argent recolte etait reverse en totalte a l'association Terry Fox. Pour le BBQ nous sommes alles demander, la veille, des donations dans deux magasins. Il nous aura suffit de quelques explications, une lettre du professeur, et trois grands sourires pour obtenir, du premier coup, des sodas, du pain pour hot dog et des saucisses gratuites.Je ne suis pas convaincue que cela soit realisable en France, en tout cas ces petits canadiens sont extremement GENEREUX !

"Je ne suis pas un rêveur. Je ne prétends pas que cette course nous permettra de trouver une guérison pour le cancer, mais je crois aux miracles. Je n’ai pas le choix."

" Si vous avez donné un dollar, vous faites partie du Marathon de l’Espoir. "

Terry Fox.

Un mois et deux semaines plus tard [...]



Fameuse fleur d errable, presente sur le drapeau canadien.



Jeudi matin, comme tous les matins depuis une semaine ... j etais assez en retard, parce que mon ride etait a la bour. J arrive au Lycee je cours a mon casier puis c est l hymne canadienne qui demarre. Tous les retardataires s arretent net de courrir dans les couloirs ou de fouiller dans leurs casiers pour ecouter l hymne alors je fais pareil. Au point ou j en suis, je suis plus a une minute de retard pres je croise une amie et on prend le temps de discuter un peu. Dix minutes plus tard je me dirige vers ma classe ou je retrouve d autres camarades plantes devant la porte de la classe. Je leur demande pourquoi ils n entrent pas et m exliquent que ici quand tu es en retard tu attends sagement que le prof daigne venir t ouvrir la porte pour t accepter dans son cours. Defois il faut attendre 10 minutes ou plus ..  C est donc avec une bonne 2o ene de minutes de retard que je commence les cours aujourd hui !

Cette semaine s acheve, comme les six precedentes. Le temps passe a une vitesse monstrueuse. Je commence a m attacher aux gens, a prendre mes marques, mes habitudes dans ma famille d accueil, au lycee ... enfin au Canada quoi ! Je comprends a peu pres tout ce que l on me dit, je suis capable de m exprimer et j apprends tous les jours de nouveaux mots, pas toujours tres beaux ! Ca fait parti du jeu ! Voila le bilan apres un premier mois et demi loins de mes elephants, de la famille et de mes amis. Bien sur, je pense a vous et vous me manquez un peu ... quand meme !

Ce week end s annonce sympa, plan pour Samedi je vais aller faire du golf avec mes amis toute l aprem :) Encore une grande premiere!

Le temps passe VITE !

Je viens de passer la semaine chez ma consolor rotary car mon pere d accueil etait en deplacement pour la semaine vers Toronto et ma mere d accueil en a profite pour l accompagner. Quelle semaine ! C est fou comme d une famille a une autre, les regles ne sont pas les memes, les habitudes non plus, ou tout simplement le rythme de vie. En l occurence cette semaine chez ma consolor c etait du cent a l heure en permanence, elle m epate ! J ai appris a mieux la connaitre et serieux, elle est trop marrante !

Je commence la semaine malade  avec un petit rhume car je ne sais jamais comment m habiller, un jour il fait chaud on se croirait en ete, le lendemain il fait froid on se croirait en l hiver ...bref ca va mieux. Mardi en cours d English Media, on regarde un film qui s appelle The Killers avec Ashon Kutchner, sur le principe, c est sympas. A ma grande surprise pas de souci majeur sur la comprehension, je comprends l histoire, et je peux suivre les dialogues ! La prof s en va discretement au bout de 10 minutes et reapparait 5 minutes plus tard avec des sachets de Pop corns pour chacun d entre nous. AWESOME! A suggerer en France, le Canada c est trop bien !

Le lendemain, c est mercredi. Ma premiere competition de cross contry runnig. Depart a 9h avec toute l equipe dans un bus typiquement d ici les fameux yellow bus scolaire. Pendant le trajet on a le droit a un petit briffing par le coatch. On arrive vers 10h30 a Kenora. A 11h ce sont les filles de Grade 10 qui courent. Pendant ce temps, notre coatch nous apprend une excellente nouvelle, les autres equipes de ma categorie (grade 11-12) ne se presenteront pas aujourd hui. Du coup Dryden High School est premier d office. La course n est pas annulee pour autant puisqu'il faut quand meme departager mon equipe. On doit courrir 5,6

km en une 20 ene de minutes. SHORT. A 12h30, la course commence. Au bout de 10 minutes, je finis mon tour, toute heureuse, super motivee pour faire une jolie acceleration finale ! Mais la, grosse erreur de comprehension de ma part, je dois faire deux tours. J avais pas vraiment envisage cette possibilite! SUPER, alors c est repartie pour un tour lol. Au final, j arrive 3eme sur 4 dans ma categorie. Je gagne des ecouteurs pour Ipod. Very nice day.

Frist rotary Week end - Neepawa Orientation

Quel bonheur de rencontrer des gens, des jeunes qui sont dans la meme galere que soit ! ahaha. Comme vous pouvez le voir sur la photo de droite, il y a des 'ambassadeurs' de plusieurs pays ! 4 bresiliens, deux frenshy (very very very bleu Jacket ? c est nous !), deux belges (qui parlent Francais !), un japonais, une espagnol, une suisse, deux finlandais, deux sweedannets (? ahah), deux allemands, et une future ambassadrice de la colombie mais la pauvre n a pas encore recu son Visa pour le canada donc elle n etait pas presente.

Notre Week end se passait a NEEPAWA dans la region de Manitoba. Dans cette magnifique region, tout est plat. On trouve des champs, des champs, des fermes, des champs, un arbre, des champs ! ahah. Ce Week end a ete rythme entre conference en anglais biensur, speatch a propos des regles a respecter, bowling, football americain, barbukiou party, jeux pour apprendre a se connaitre, reconference, moments tous ensemble, soiree et famille d accueil. Nous etions loges en duo chez des familles d accueil du club rotary. Moi j etais avec un Bresilien, tres gentil et tous les deux nous avons fait decouvrir a nos familles d accueil nos pays, nos villes sur la map monde ;) C etait tres sympas.

 Pays par pays nous devions presenter notre 'contry' soit par un chant, une danse, un scketch ... N etant bon en rien, n ayant pas le temps de preparer quoi que ce soit, c est le QUIZZ de MAMAN, sur la france qui nous sauve la vie ! C etait super sympas on a divise la salle en deux groupes, et les gagnants remportaient... la bise a la francaise ! ahah. La derniere question du quizz portait sur le 'Moulin Rouge' a Paris. Alors nous avons du danscer ou mimer, terme plus adapte a notre realisation, le frensh cancan, tres sympas !!! Ahhhh c est francais ;P

Un mois apres mon arrivee tout va toujours tres bien, la vie est belle au Canada, le froid arrive petit a petit, les arbres deviennent jaunes et perdent leurs feuilles. Sachant qu ici, on m a bien dit qu il n y a pas vraiment de saison intermediaire entre Summer/Winter, je pense que l hiver c est pour bientot ! ahaha. Donnez moi de vos nouvelles! heart to heart,

... Joyeux anniversaire mes deux petits choux, Thib et Antoine :)

Et comme d'hab, j ai beaucoup de retard... desole.

Le Week end dernier comme a 'notre' habitude, ma famille et moi sommes allees a la messe. En sortant je recois un appel de Marco, mon pote de Suisse qui me propose d'aller peche l'apres midi avec son pere d'accueil. Je ne reflechis pas cent-sept ans, je dis ouiiiiiiii ! ;) C est encore une grande 1er pour moi je n ai jamais peche !!! Alors vite mon pere d accueil me ramene a la maison je me change, pantalon chaud, veste de ski et gants ... direction la maison de Marco. Apres une bonne heure de route nous arrivons dans un 'petit' lac qui m a paru tres grand, on installe le bateau, canne a peche et tout et hop sur l'eau. Il y a beaucoup de vent mais le ciel est bleu et il y a quelques rayons de soleil. Tom m explique le fonctionnement de la canne a peche, il m explique aussi que dans ce lac il y a deux sortes de poisson, les bons et les pas bons. LUCKY, au bout d'une demi heure premier poisson au bout de ma ligne ... UN BON et BEAU poisson comestibleeeeeeee! Yeaah!Apres un acharnement de 4h les garcons n ont pas eu le moindre poisson comestible ! Les pauvres! Conclusion, en peche, les francais sont les meilleurs ! hihi

Lundi matin c est retour a la 'dure realite': les cours ! Mon premier cours de la journee (8:50 - 10:05) est Leadership. Je peux enfin vous expliquer en quoi consiste ce cours !!! Nous sommes charges de preparer toutes les 'assemblees', les journees a theme 'pyjama day', 'eagles day', le 'snowball' (balle de decembre). La photo a votre droite n est pas un cours de sport, ni de musique mais bien le cour de leader ship! Tres patriotes, au lycee Dryden High School,  il y a comme un chant de guerrier que l'on s entrainait a chanter avant l'assemblee. Puis la journee continue, deuxieme cours (10:15 - 11:30) c est avec une jolie interro surprise de maths sur les logarithmes que le cour commence... oui 'les interos surprises c est international!' :( Je vais arreter de me plaindre car a ma grande surprise j ai eu 20 ! :D.

Mercredi c est en English Media que je dois rendre un 'devoir' c est assez particulier. Nous devions realiser notre 'media self' avec pleins de noms de chansons, artistes, jeux, sites internets que l on aime et qui occupent notre quotidien. Ce devoir devait avoir une forme recherchee, artistique de quelques choses que l on aime ou qui nous tient a coeur. Certains ont ecrit sur leur ballon de basket, sur leur velo, d autres ont dessine des ipodes... Mon choix est vite fait. Le drapeau de la France ... :)

Tous les jours, apres les cours je rejoins mon equipe de 'cross running'. Cette annee nous sommes un groupe d une trentaine de personnes, environ moitie fille, garcon. Chaque jour les lieux d entrainement changent. Parfois on doit courir 40 minutes non stop, parfois 20 minutes, 10 minutes mais plusieurs fois... Ce sont tous des gens supers et cela me permet d elargir mon cercle d amis et de connaissances ce qui  n est pas plus mal ! Nous allons avoir plusieurs compet', a thunder bay (a 4h de route de dryden), Kenora (a 1h30), Dryden, et meme une course dans l etat du minessota aux ETATS UNIS au mois d octobre!  Je prie pour que le rotary m autorise a faire cette compet' ...... affaire a suivre. (photos a venir)

Ce WEEK END on m offre le luxe d un WE de 3 jours puisque direction NEEPAWA (a 7h de route de ma ville) pour mon premier WE rotary en presence des 19 autres etudiants d echange du district!

A tres bientot !!!!!

MIGWITCH, Merci en Ojibway !

Voila deux semaines que je suis au Canada et le moins que l on puisse dire, c est que tout va bien :) Je viens de passer un super busy Week End. Samedi j etais invitee chez une amie, Tarra, pour la journee (sur la photo de gauche). Sa maison c est un peu la caverne d Alibaba ! ahah  Il y a pleins de choses a faire. Dans l aprem, on a fait de la voiture a moteur, de la voiture de golf hahah et... et du jet ski avec son grand frere sur le LACCCCCCCC ! WAHOU! c etait extra, il faisait un peu froid mais vraiment c etait de la folie, grande premiere pour moi !

Ensuite avec son grand frere, nous avons fait un tour dans Dryden en pick up, ce mec est un crazy driver! ahah. Puis nous etions invites a un 'barbeuk camp fire' chez les grands parents avec toute la famille, tres sympas, ou j ai rencontre une dame qui a sa fille qui habite a Nice en France!

Puis vers 20h nous sommes partis pour la POW-WOW. C est une fete typique des indiens canadiens en l honneur de leurs dieux si j ai bien compris (explication en anglais...). Les hommes tapent et chantent en rythme sur un tambour pendant que les femmes et certains hommes dansent en rythme en tapant des pieds. Tous les indiens presents etaient vetus de leurs habits typiques, meme les enfants. C etait tres beau ! Entre eux ils parlent L Ojibway, j ai appris quelques mots. Merci ce dit 'Migwitch' et Bonjour 'Boozho'. Apres reflexion, je me suis rappelee que ma mere nous racontait a ma soeur et moi une histoire sous forme de chanson. C etait l histoire d un petit indien qui chantait 'aaniin chawanii ...' si mon souvenir est bon. He bien Maman, il chantait en Ojibway! Qui aura cru qu un jour je me serais retrouvee parmis ces indiens !

Dimanche matin, vers 11h, avec ma famille d accueil nous sommes alles a la messe, 'church' ! Chose frappante, l architecture, rien a voir avec nos eglises francaises ou nos cathedrales construitent en pierres... ici c est comme une simple maison avec quelques vitreaux ... mais guere plus. Il y a des chants, des prieres, c etait tres sympas a decouvrir puisque en France je ne pratique pas du tout ...  pour vous avouer j etais un peu perdue mais bon ca va le faire, je vais m habituer si j y vais toutes les semaines ! ahaha

Ensuite mes parents d accueil m on ammenee chez une amie, Jayme chez qui j ai retrouve toutes mes potes de lycee. Je leur ai fait decouvrir le jeu de la tomate ahaha trop marrant les canadiens qui jouent a la tomate lol. On a beaucoup parle et au fur et a mesure de la conversation, je leur ai dit que j apprenais l anglais depuis 6 ans a l ecole... la honte vu mon petit niveau ! Elles m ont dit que je me debrouillais super bien ;) ahah grosse boutade ... ! Peut etre que je progresse ? AHAH

Sur ce, tres beau WEEK END, demain fete nationale alors pas cours ! hehe.

Quand l ecole commence . . .

Chose importante, lundi soir, en plus de mes familles d accueil, Janet, ma conseillere avait invite Michelle, une ancienne etudiante d echange qui etait en suisse il y a deux ans. Elle est genialeeeeeeeeee ! Elle est tres ouverte et comprend ce que je vis ! Maintenant elle va a l universite loin de Dryden, donc je la reverrai en decembre pour noel. Ses parents recoivent pour un an, son frere d accueil de suisse, qui vient comme moi a dryden. Du coup il n est pas etudiant d echange avec le rotary mais en tous cas tous les deux, on est nouveau au lycee. Marco et moi n avons pas pour ce premier semestre de cours en commun. Mais apres janvier pour le second semestre nous aurons deux cours en commun sur 4. Il est tres gentil, parle un peu francais, all, esp et anglais !

Quand l ecole commence . . . Michelle nous a accompagne aujourd hui pour notre premier jour ;) Ce matin, dans mon premier cours 'communication technologie' qui consiste a faire des films ou des montages videos, jai rencontre une amie de kayo, ex etudiante d echange, qui voulait vraiment faire ma  connaissance. On a bcp parle elle est super gentille je la comprends tres bien et du coup bon feeling ! Jai qu un cours en commun avec elle dommage. Les autres cours sont moins facile je comprends pas trop . . normal. J adore un de mes cours 'media studies', on etudie les medias et leurs impacts sur notre vie. C est super interessant et je comprends assez bien. En 'maths', je bosse les exposants, trucs que nous faisons depuis la 3eme ! lol. Sinon 'leader ship' jaime pas trop pour le moment parce que je pense que ca necessite d etre compris, vraiment, de suivre et surtout on nous pousse a aller vers les autres deja que c est pas facile, ca l est encore moins qd tu ne maitrises pas la langue...

Le lycee c est pas si terrible, ahah les journees sont courtes ! Les horaires ? AhAHAH 8h50 a 11h30 le matin avec 10 minutes de pause entre deux cours et 12h30 a 15h10 pour l aprem ! LE REVE ! 

Chaque matin, on ecoute l hymne canadienne avant de commencer les cours. C est juste enorme, tous le monde debout, casquets posee et grand silence. En revance en cour, IPODE AUTORISE, Ordi portable aussi, boisson, nourriture, telephone pas trop . . . et malgres tous ces possibilites de distraction, tout le monde suit le cour sans probleme. Les professeurs sont proches des eleves .Bref c est differant mais genial !

Petite pensee pour vous mes petits choux, c est une belle annee de terminal qui vous attend . . . MERDE !

Un petit WE a la canadienne ...

Ce week end, je me suis rendue avec ma famille d accueil a Kenora pour le match de soccer de mon petit frere d accueil et nous en avons profite pour camper tous le WE. Kenora est a environ 1h30 de route de Dryden, et oui tout est loin au Canada, c est aussi ca qui fait que ce pays est tres beau. Nous sommes arrives au Camping de Kenora vers 10h du soir vendredi. Avec les parents nous avons installe le campement, grande classe ma fois, caravane avec deux lits doubles et un lit simple pour David. Le lendemain matin, 9:00 am, match de soccer, ahaha beau match. Ensuite nous sommes retournes au camping ou nous avons recu la visite de la soeur de David, Shauwn, et de son mari, Chris. Ce sont des personnes charmantes (mais aussi des fans de ONE TREE HILL !). Ensemble nous avons diner, un repas canadien, a l americaine, humberger maison :O hahaha MIAM ! C est vraiment marrant car ici il ne mange pas de repas de midi, enfin pas vraiment, un simple fruit. Alors le temps que je comprenne le fonctionnement des repas (1 semaine !) ... jai eu le temps de baisser ma consomation personnelle de carambare ... lol

Le camping dans lequel nous etions avait un cadre splendide, entoure d une foret et d un lac , il faisait beau, magnifique ciel bleu, c etait genial ! Le soir nous avons fait un petit feu de camp, c etait tres sympas et tres joli. J avais compris que nous allions faire fondre des machemalos dans le feu et puis je le vois arriver avec des cacahouettes ;O Grosse erreur de comprehension de ma part une nouvelle fois hahaha ! D autant que 'cacahouette' et 'machemalo' ne se ressemblent pas... Mais ca n empeche pas les confusions, la preuve ! Ahaha.

Lundi soir, j ai fais la rencontre de toute mes familles d accueils, tous tres gentils et heureux de faire ma connaissance. A partir de janvier, j habiterai chez le chef du rotary, il s appelle Peter aussi et a deux enfants, un petit garcon de 3 ans et un bebe de un ans, elle est tellement cute. Oh moins je ne complexerai pas de parler avec eux. ahhhhah! Puis a partir de mars j irai habiter chez une troisieme famille, toujours tres gentille mais sans enfant cette fois !

ET MARDI . . . ECOLE !

Essayons, 6 jours en quelques lignes !

Je me suis decidee il y a seulement quelques jours a realiser ce blog.. alors il va falloir que je vous resume environ 6 jours de ma vie en quelques lignes. Autant dire impossible vu le nombre de choses que je decouvre en si peu de temps !

Commencons par le commencement :) Ici tout est disproportionne. Les voitures sont des PICK UP ou des 4x4, les routes sont enormes, tout est loin, plat, vert et MAGIQUE! ahah.  Jai eu la chance de decouvrir une manifique maison a mon arrivee a Dryden. En effet la maison est belle, grande, deux etages, avec un sauna au sous sol (vivement l hiver!) et j ai ma chambre pour moi toute seule et accessoirement ma salle de bain ! J adore.

Le jour de mon arrivee je suis allee voir mon petit frere d accueil jouer un match de SOCCER (traduction: Notre foootbol!). C etait tres sympas, l ambiance est tres differente. Les familles sont presentes aux grands complets, pour encourager les jeunes, assisent sur leurs petites chaises! It s very funny !!! Apres cela, ma conseillere Janet est venue a la maison pour diner. Elle est super coool, tres classe. C etait super dur de comprendre ce qu ils disaient parce que quand ils parlent entre eux c est VERY FAST... hihi. Le lendemain avec mon pere d accueil, nous avons accompagne mon frere a son stage de Hockey sur glace, j avais vaguement compris que mon pere d accueil me demandait de prendre une veste ... je ne savais pas trop pourquoi mais dans le doute je l ai prise, sans regret parceque dans le gymnase de Hokey il faisait TRES froid !!!!

Etre etudiant d echange c est genial parce que tout le monde prend le temps de vous connaitre, de parler avec vous, meme si je suis obligee de dire  "can you speak slowwwwly please ?" ahaha. Mais il y a une chose qui est horible et frustrante, c est de mal comprendre. Par exemple, hier je croyais qu on allait voir le carnaval de DRYDEN, j arrive sur place je vois une fete foraine ! haha C est sympas aussi hien ;)

Tous les mercredis je dois me rendre aux meetings rotary, il y a environ une 4oene de personnes dans ce club, tous tres gentils. Certains y sont depuis 50 ans (oui j ai demande de repeter, c est bien 50 ans!) lol. Je suis donc invitee pour le lunch, puis il y a des speatchs, oh my god, pour le moment je comprends '' BLA BLA BLAAAAAA'' pendant 10 minutes !!!! Mais c est cool !! Ce sera un grand pas quand je comprendrai quelques choses aux speatch. On chante lhymne Canadien aussi, ouahouhh elle est tres belle 'o Canada!' mais moi je peux pas chanter pour le moment je comprends pas haha ! Sans oublier la priere...c est joli ... : ) Bref tout ca fait que c est tres different de chez nous et super a decouvrir.

Dans ma ville il y a un Lac, mon pere d accueil a un bateau et tous les mercredis soirs balade en bateau, c est manifique on voit le couche de soleil... It s very peaceful, really! mouahah

Une derniere chose, surement la meilleure, c est l echange avec les gens, c est super d arriver a echanger avec les familles d accueil, surtout ma mere d accueil et ma conseillere, j arrive a expliquer pleins de choses avec mes pauvres phrases qui ont grammaticalement parlant, rien d anglais lol . Mon pere d accueil quant a lui est en mode francais, il essaye tant bien que mal d apprendre du vocabulaire, le pire c est qu il y arrive !!! ahah  

Sur ce ... je pars camper pour le WEEEK END, Have fun and see you soon.

THE BEGINING

Hello Hello. Je m appelle Maela, j ai 16 ans et je suis exchange student 2010/2011 avec le rotary. En temps normal jhabite a Chambery en France. Mais depuis quelques jours maintenant, exactement 6 jours je decouvre mon pays d accueil pour 10 mois : LE CANADA.

COME BACK.
Samedi 21 aout 2010,  c etait le grand jour. Depart de PARIS aeroport Charles de gaulle a 10h30, escale a Monreal jusqu a WINNIPEG ou jarrive heure locale a 15h40! 15heures de voyages OUAH! A mon arrivee je decouvre ma famille d accueil. Il y a le papa, PETER, la maman ELAINE et David mon petit frere. Ils sont charmants.

C est un sentiment particulier et presque inexplicable. On arrive dans une nouvelle famille, dans une nouvelle ville, dans un nouveau pays... c est extraordinaire. C est un peu une chance de tout recommencer, de decouvrir tellement de nouvelles choses ... 'c est jouissif ' ! Mais un second sentiment se melange au precedent, un petit pincement au coeur ...  laisser les amis, la famille et la routine francaise c est pas facile. Enfin c est pour vivre une magnifique aventure a tous les niveaux, culturel,  relationnel, intellectuel, ... DONC SANS REGRET ; )

WINNIPEG est situe dans la region du MANITOBA. Mais moi je vais passer mon annee a DRYDEN, 4h de route de W, petite ville de 7000habitants dans l ONTARIO pres des grands lacs. Vous vous dites surement que Dryden est petit, et vous avez raison ! Mais pour moi c est enormeeeeeeeee! tout se ressemble, et depuis deux jours c est avec une little map que je dois me deplacer !!!



Oh j oubliai, un grand merci au Rotary de me permettre de realiser cette experience, a mes parents et a ma chere soeur. J espere arriver a vous faire voyager a travers ces quelques lignes.

SEE YOU SOON!