Essayons, 6 jours en quelques lignes !

Je me suis decidee il y a seulement quelques jours a realiser ce blog.. alors il va falloir que je vous resume environ 6 jours de ma vie en quelques lignes. Autant dire impossible vu le nombre de choses que je decouvre en si peu de temps !

Commencons par le commencement :) Ici tout est disproportionne. Les voitures sont des PICK UP ou des 4x4, les routes sont enormes, tout est loin, plat, vert et MAGIQUE! ahah.  Jai eu la chance de decouvrir une manifique maison a mon arrivee a Dryden. En effet la maison est belle, grande, deux etages, avec un sauna au sous sol (vivement l hiver!) et j ai ma chambre pour moi toute seule et accessoirement ma salle de bain ! J adore.

Le jour de mon arrivee je suis allee voir mon petit frere d accueil jouer un match de SOCCER (traduction: Notre foootbol!). C etait tres sympas, l ambiance est tres differente. Les familles sont presentes aux grands complets, pour encourager les jeunes, assisent sur leurs petites chaises! It s very funny !!! Apres cela, ma conseillere Janet est venue a la maison pour diner. Elle est super coool, tres classe. C etait super dur de comprendre ce qu ils disaient parce que quand ils parlent entre eux c est VERY FAST... hihi. Le lendemain avec mon pere d accueil, nous avons accompagne mon frere a son stage de Hockey sur glace, j avais vaguement compris que mon pere d accueil me demandait de prendre une veste ... je ne savais pas trop pourquoi mais dans le doute je l ai prise, sans regret parceque dans le gymnase de Hokey il faisait TRES froid !!!!

Etre etudiant d echange c est genial parce que tout le monde prend le temps de vous connaitre, de parler avec vous, meme si je suis obligee de dire  "can you speak slowwwwly please ?" ahaha. Mais il y a une chose qui est horible et frustrante, c est de mal comprendre. Par exemple, hier je croyais qu on allait voir le carnaval de DRYDEN, j arrive sur place je vois une fete foraine ! haha C est sympas aussi hien ;)

Tous les mercredis je dois me rendre aux meetings rotary, il y a environ une 4oene de personnes dans ce club, tous tres gentils. Certains y sont depuis 50 ans (oui j ai demande de repeter, c est bien 50 ans!) lol. Je suis donc invitee pour le lunch, puis il y a des speatchs, oh my god, pour le moment je comprends '' BLA BLA BLAAAAAA'' pendant 10 minutes !!!! Mais c est cool !! Ce sera un grand pas quand je comprendrai quelques choses aux speatch. On chante lhymne Canadien aussi, ouahouhh elle est tres belle 'o Canada!' mais moi je peux pas chanter pour le moment je comprends pas haha ! Sans oublier la priere...c est joli ... : ) Bref tout ca fait que c est tres different de chez nous et super a decouvrir.

Dans ma ville il y a un Lac, mon pere d accueil a un bateau et tous les mercredis soirs balade en bateau, c est manifique on voit le couche de soleil... It s very peaceful, really! mouahah

Une derniere chose, surement la meilleure, c est l echange avec les gens, c est super d arriver a echanger avec les familles d accueil, surtout ma mere d accueil et ma conseillere, j arrive a expliquer pleins de choses avec mes pauvres phrases qui ont grammaticalement parlant, rien d anglais lol . Mon pere d accueil quant a lui est en mode francais, il essaye tant bien que mal d apprendre du vocabulaire, le pire c est qu il y arrive !!! ahah  

Sur ce ... je pars camper pour le WEEEK END, Have fun and see you soon.

THE BEGINING

Hello Hello. Je m appelle Maela, j ai 16 ans et je suis exchange student 2010/2011 avec le rotary. En temps normal jhabite a Chambery en France. Mais depuis quelques jours maintenant, exactement 6 jours je decouvre mon pays d accueil pour 10 mois : LE CANADA.

COME BACK.
Samedi 21 aout 2010,  c etait le grand jour. Depart de PARIS aeroport Charles de gaulle a 10h30, escale a Monreal jusqu a WINNIPEG ou jarrive heure locale a 15h40! 15heures de voyages OUAH! A mon arrivee je decouvre ma famille d accueil. Il y a le papa, PETER, la maman ELAINE et David mon petit frere. Ils sont charmants.

C est un sentiment particulier et presque inexplicable. On arrive dans une nouvelle famille, dans une nouvelle ville, dans un nouveau pays... c est extraordinaire. C est un peu une chance de tout recommencer, de decouvrir tellement de nouvelles choses ... 'c est jouissif ' ! Mais un second sentiment se melange au precedent, un petit pincement au coeur ...  laisser les amis, la famille et la routine francaise c est pas facile. Enfin c est pour vivre une magnifique aventure a tous les niveaux, culturel,  relationnel, intellectuel, ... DONC SANS REGRET ; )

WINNIPEG est situe dans la region du MANITOBA. Mais moi je vais passer mon annee a DRYDEN, 4h de route de W, petite ville de 7000habitants dans l ONTARIO pres des grands lacs. Vous vous dites surement que Dryden est petit, et vous avez raison ! Mais pour moi c est enormeeeeeeeee! tout se ressemble, et depuis deux jours c est avec une little map que je dois me deplacer !!!



Oh j oubliai, un grand merci au Rotary de me permettre de realiser cette experience, a mes parents et a ma chere soeur. J espere arriver a vous faire voyager a travers ces quelques lignes.

SEE YOU SOON!